Зв'яжіться зі мною
Пісні по назвіПісні по альбому

Ані Лорак - «Бачила»
Альбом: «Я жива»

Слова: Ані Лорак і Егор В. Глеб.
Музика: Егор В. Глеб і Глеб Чёрный

«Бачила»I Saw
Відболіло, відгуло
У серці почуття.
Не кохана, не твоя
Була для тебе я

Але як спинити?
Як без тебе жити?
Як би не любити
Як ти моя душа

Приспів:
Я бачила, ту душу, що горить
І серце розривалося ночами
А може ти мене, хоча б на мить
Як вперше поцілуєш до без тями

× 2

Мовчки, знову в небуття
За спогадами йду
Те, що зможу пригорну
До свого серця я

Від очей зелених
Наче полонена
Наче наречена
Іду до тебе я

Приспів × 2
The feeling in my heart
Has fallen ill, it has taken time off.
Unloved, not yours
I was for you

But how is it [possible] to stop?
How is it [possible] to live without you?
How would it be [possible] not to love
As are you my soul?

Chorus:
I saw that soul that burns
And my heart was breaking at night
But maybe you, if only for a moment
Will kiss me into unconscious like the first time

× 2

Silently, I am following
Recollections into oblivion again
Those that I am able press
To my heart

Because of green eyes
As though a captive
As though a bride
I am coming to you

Chorus × 2