Зв'яжіться зі мною
Пісні по назвіПісні по альбому

Ані Лорак - «Без тебя»
Альбом: «Разве ты любил…»

Слова і музика: Ирина В. Дубцова

«Без тебя»Without You
Стала ветром прошлого зала.
Ни зла, ни боли - я смогла
Сердце по осколочкам собрать
Чтоб тебе отдать навсегда

Полночь гасит в наших окнах свет.
Ты спишь, а я прошу рассвет
Задержать ещё на пол часа
Чтобы не мешать тебе

Припев:
Я хочу, чтобы в тон твоим глазам
Цвета ночи вдруг стали небеса
Среди бела дня!
Это счастье меня лишает сил.
Не хочу, чтобы ты меня любил
Так, как я тебя! × 2


Всё вернулось на круги своя.
Опять жива моя душа.
Как же раньше я могла дышать
Без тебя? Без тебя?

Припев × 3
Так, как я тебя! × 2
I became the wind of a bygone hall.
There is neither hurt nor pain - I was able
To gather my heart together bit by bit
In order to give it to you forever

Midnight puts out the light in our windows.
You sleep and I ask the dawn
To delay for half an hour more
In order not to disturb you

Chorus:
I would like it so that in common with your eyes
The colours of night will suddenly have become sky
In broad daylight!
This happiness robs me of strength.
I do not want you to have loved me
The way I love you! × 2


Everything resumed its course.
My soul is alive again.
How on earth was I able to breathe before
Without you? Without you?

Chorus × 3
The way I love you! × 2