Зв'яжіться зі мною
Пісні по назвіПісні по альбому

Ані Лорак - «Чужой город»

Слова: Ю. Фалёс.
Музика: Вяч. Лещенко

«Чужой город»Strange City
Ветер стих и сникли паруса.
Гудзоном правит полный штиль
И туман окутал город

На щеке застывшая слеза -
Разлука сердце стёрла в пыль -
Мы не виделись полгода

Город большой - пустой.
Когда тебя нет
Он для меня чужой.
Вдаль унеси такси мои печали
За океан любви

По Бродвею я брожу одна.
Здесь всё чужое, всё не то.
Приезжай, я так устала

Клеткою свободная страна
Мне стала сразу без тебя
А нужна такая малость

Дай не сойти с ума огромный город
И растворись туман.
Город большой - пустой.
Когда тебя нет -
Он для меня чужой
The wind calmed and the sail dropped.
Total calm reigned over the Hudson
And fog enveloped the city

A tear freezes on my cheek.
Parting ground my heart into dust.
We have not seen each other for half a year

Big, empty city.
When you are not around
It is strange to me.
Taxi, take my sadness far away
Over oceans of love

On Broadway I wander alone.
Here everything is strange, everything is wrong.
Come, I am so tired

Via the cage of the free country
I became instantly without you
But such a triviality is necessary

Do not allow the enormous city to leave my mind
Nor the dripping(?) fog.
Big, empty city.
When you are not around
It is strange to me