Зв'яжіться зі мною
Пісні по назвіПісні по альбому

Ані Лорак - «Душа»

Слова і музика: Алексей Югин


Переклад на
«Душа»Soul
Заблудилась в дебрях, потерялась
Маленькая искорка душа.
Быть одной судьбой предназначалось.
Всё стерпела, вынесла она

Душа, душа

Где конец пути - она не знала.
Воля помогала ей во всём.
По ночам увидеть Рай желала
Не жалея в жизни ни о чём

Душа, душа × 2

И зачем ей столько испытаний.
Чаша до краёв полным-полна.
Только ей не надо состраданий.
Всё стерпела, вынесла она

Душа, душа × 2
It went astray in the wilds.
The tiny sparkle [of] soul got lost.
There was intended to be one destiny.
It withstood everything, it got through

Soul, soul

Where the end of the road is, it did not know.
Willpower helped it in everything.
At night it longed to see paradise
Not caring about anything in life

Soul, soul × 2

And why are there so many ordeals for it?
The cup is full up to the brim.
Only there is no need to pity it.
It withstood everything, it got through

Soul, soul × 2