Зв'яжіться зі мною
Пісні по назвіПісні по альбому

Ані Лорак - «Колыбельная»
Альбом: «Зажигай сердце»


Переклад на
«Колыбельная»Canción De Cuna
Я люблю тебя, когда ты спишь.
Я люблю тебя, когда смеёшься.
Ты - мой милый, ласковый малыш.
Я так жду, когда ты улыбнёшься

Я ценю минуты и слова
Я в твоих ладонях растворяюсь.
И от счастья кругом голова
Каждый миг тобой я восхищаюсь

Припев:
Спи, мой малыш. Солнце моё, счастье моё.
Спи, мой малыш. Мы навсегда будем вместе.
Спи, мой малыш. Сердце моё только твоё.
Спи, мой малыш. Ты моё всё, ты моё всё


Я пойму тебя, когда грустишь.
Обниму тебя и буду рядом.
Ты - мой светлый ангел, мой малыш.
Ты - моя победа и награда

Я скажу «Спасибо», что ты мой.
Прикоснусь к тебе счастливым взглядом.
И не нужен мне никто другой
Потому, что ты со мною рядом

Припев × 2
Te quiero, cuando duermes.
Te quiero, cuando ríes.
Eres mi querido pequeño tierno.
Tan espero a que sonrías

Valoro los momentos y las palabras
Me derrito en tus manos.
Y por la felicidad rondando por mi cabeza
Por ti, me encanta cada momento

Estribillo:
Duerme, mi pequeño. Mi sol, mi felicidad.
Duerme, mi pequeño. Estaremos juntos para siempre.
Duerme, mi pequeño. Mi corazón es solo tuyo.
Duerme, mi pequeño. Eres mi todo, eres mi todo


Te entenderé, cuando estás triste.
Te abrazaré y estaré cerca.
Eres mi ángel brillante, mi pequeño.
Eres mi victoria y premio

Diré «Gracias», que eres mío.
Te tocaré con una mirada feliz.
Y no necesito a nadie más
Porque estás junto a mí

Estribillo × 2