Зв'яжіться зі мною
Пісні по назвіПісні по альбому

Ані Лорак - «Обними меня»
Альбом: «Зажигай сердце»


Переклад на
«Обними меня»Hug Me
Я не могу жить без тебя
Только это между строк.
Вся моя жизнь - это борьба
Гордости с любовью

Если бы мог, хоть иногда
Видеть всё, что видит Бог
Ты бы узнал, как я хочу
Рядом быть с тобою

Припев 1:
Обними меня сильней.
Ты видишь, я бегу навстречу?
И только свет любви твоей
Сердце лечит, сердце лечит


Припев 2:
Обними меня сильней.
Не измеряй мечты словами.
И только свет любви моей
Между нами, между нами


Знаю, ты здесь, знаю, ты мой
Мне с тобою так легко.
Мне без тебя не разбудить
Своего дыхания

Мир без любви был и исчез
Только выше облаков
Вижу я свет, солнечный свет
Твоего желания

Припев 1,2,1,1,2
I am unable to live without you
Only it is between the lines.
My whole life is a struggle
Of pride against love

If you were able, at least sometimes
To see all that God sees
You would find out how much I want
To be next to you

Chorus 1:
Hug me tightly.
Do you see, I am running to meet you?
And only the light of your love
Heals my heart, heals my heart


Chorus 2:
Hug me tightly.
Do not measure dreams with words.
And only the light of my love
Is between us, between us


I know you are here, I know you are mine
It is so easy for me with you.
Without you my breathing
Is not aroused

A world without love has been and gone
But above the clouds
I see the light, the sunlight
Of your desire

Chorus 1,2,1,1,2