Зв'яжіться зі мною
Пісні по назвіПісні по альбому

Ані Лорак - «Снится сон»
Альбом: «Ані Лорак»

Слова: Игорь Ю. Николаев.
Музика: Игорь Я. Крутой


Переклад на
«Снится сон»Soñando Un Sueño
Жили да были в маленьком городе
В мире с мечтой пополам.
Как оленята добрые, гордые -
Дети без пап и без мам

Души свои от всех прятали
Но доверяли снам

Припев:
Снится сон: мама за руку возьмёт
И с собой навсегда отсюда уведёт.
Мы пойдём с ней, по морю из цветов
И во сне, я отдам ей всю свою любовь


Снова рассвет и снова развеются
Эти волшебные сны.
Но дети верят, дети надеются
Что будут мамам нужны

Если мы все за них помолимся
Сбудется этот сон

Припев
Всю свою любовь!

Припев
Всю свою любовь!

Припев
Всю свою любовь!
Всю свою любовь
Vivían y estaban en una pequeña ciudad
En un mundo con el sueño partido en dos.
Como cervatillos buenos y orgullosos -
Los niños sin padres ni madres

Escondían sus almas de todo el mundo
Pero creían en los sueños

Coro:
Soñando un sueño: mama [me] tomará de la mano
Y me llevará con ella de aquí para siempre.
Iremos los dos sobre un mar de flores
Y en el sueño, le daré todo mi amor


De nuevo el amanecer y de nuevo se disiparán
Estos sueños mágicos.
Pero creen los niños, esperan los niños
Que las madres los necesitarán

Si todos nosotros oremos por ellos
Este sueño se hará realidad

Coro
¡Todo mi amor!

Coro
¡Todo mi amor!

Coro
¡Todo mi amor!
Todo mi amor