Пісні по назвіПісні по назві
Пісні по альбомуСлова і музика: Руслан Квінта і Віталій Куровський
| «Вишнёвый сад» | Cherry Orchard |
| Зачем рубить вишнёвый сад? Его и так зима убьёт. Уж хлопья белые летят Да разгорается восход Зачем губить мою любовь? Она и так едва жива. Лишь вишни алые, как кровь Запомнят те твои слова Припев: Прости, так вышло милый друг Прости – так вышло. Я не хочу и не могу тебя обманывать. На леденеющем ветру замёрзли вишни Такие сладкие, такие пьяные! Кроме первого раза Замёрзли вишни на ветру! Закрой ненужный календарь Перевернув последний день. Теперь, где август, где январь – Не разобрать, не разглядеть! Припев × 2 Замёрзли вишни на ветру! |
Why cut down the cherry orchard? Winter will kill it anyway. Indeed, white flakes are flying And sunrise is flaring up Why kill my love? It is hardly alive anyway. Just the cherries, scarlet like blood Remember those words of yours Chorus: Forgive me, it just happened my dear friend Forgive me, it just happened. I do not want and I am unable to deceive you. The cherries froze in the chilling wind So sweet, so intoxicating! Not first time The cherries froze in the wind! Close the unneeded calendar Having turned over the last day. Where is August now, where is January – Do not investigate, do not examine! Chorus × 2 The cherries froze in the wind! |