Зв'яжіться зі мною
Пісні по назвіПісні по альбому

Ані Лорак - «Я жива»
Альбом: «Я жива»

Слова і музика: Андрей Осадчук

«Я жива»I Am Alive
Забываются лица, замолкает шум.
Забываешь мне сниться, и я не пишу
И я каждое утро оживаю как будто
Своё новое чудо опять держу.
Знаешь, это так глупо, как прыжок с парашютом
Доверяться кому-то, но я дышу

Припев:
Я жива, я жива.
Хоть и не заживает
Твоя ножевая
Но сердце ждёт

Я жива, я жива.
Он меня зашивает.
С ним понимаешь
Что всё пройдёт


Я жива

Затихают пожары, остается дым.
Разбегаются пары, путая следы
И я каждое слово повторяю другому.
Я смогла, я готова опять за край.
Знаешь, это рисково, но я знаю симптомы.
Я почти что здорова, а ты скучай

Припев

Я жива × 2

Припев
Faces are forgotten, sound goes silent.
You forget to appear in my dreams and I do not write
And I come to life every morning as if
I am holding my new wonder again.
You know, trusting oneself to someone
Is as stupid as a parachute jump, but I am breathing

Chorus:
I am alive, I am alive.
Even though your knifed woman
Is not healing
My heart is waiting

I am alive, I am alive.
He is sewing me up.
With him you realise
That everything will pass


I am alive

Fires die down, smoke lingers.
Couples scatter, muddling their tracks
And I repeat every word to someone else.
I was able, I am ready to go to the brink again.
You know, it is risky but I am aware of the symptoms.
I am almost healthy, and you can long for me

Chorus

I am alive × 2

Chorus