Слова: Александр М. Елин.
Музыка: Валерий А. Кипелов
«Мечты» | Dreams |
Ты устала быть покорной Ты устала быть рабой Жить надеждой иллюзорной Отвечать на жест любой Припев 1: Барабанит по стёклам Дождь, как будто живой. Первый раз Ты сейчас одинока. Другие разы Ты опять одинока. Открой, открой, открой! Припев 2: Жизнь идёт где-то за стеною А ты в плену пустоты. О, как жаль, но всему виною Мечты, мечты, мечты Ты пыталась стать жестокой Стать прозрачной словно лёд Недоступной и далёкой И живущей без забот Припев 1,2,1,2,2,2,2 |
You got tired of being submissive You got tired of being like a slave Living in illusory hope Responding to any gesture Chorus 1: Rain patters on the window panes As though alive. First time You are alone now. Other times You are alone again. Open up, open up, open up! Chorus 2: Life goes on somewhere beyond the wall But you are a prisoner of emptiness. Oh, what a pity, but it is all the fault of Dreams, dreams, dreams You were trying to become cruel To become transparent like ice Unreachable and distant And living without worries Chorus 1,2,1,2,2,2,2 |