Chansons par titreChansons par album

Belle Perez - Mi Primer Amor
Album: Gotitas De Amor

Paroles et musique: Belle Perez, F. De Meersman, Juan Guerrero, Francesco Palmeri et Patrick Renier

en es fr it pt ru uk

Mi Primer AmorMy First Love
Contemplando fotografias de ti
Y de un pasado quedado muy adentro de mí.
Cerrando los ojos volverá
Mi primer amor. Lo siento ya
En mi memoria tan perdida

Coro 1:
Porque mi primer amor me hizo soñar
El primer «te quiero» fue tan fragil ya no puedo olvidar
Tu fuego y tu forma de besar.
Ese recuerdo nadie me quitará

Coro 2:
Porque mi primer amor me hizo llorar
El primer «te quiero» a la orilla del mar -
Eso es lo que quiero recordar.
Tu silencio adentro me quemara

Fue tan dulce lo que compartimos tú y yo,
Una caricia y miles de besitos, los dos.
Mi primer amor clavado está
En mi alma, en mi soledad
Y en mi memoria tan herida

{Coro 1}
{Coro 2}

Aunque pasaron años,
Quiero sentir tus labios
Solamente besarte otra vez…

{Coro 2}
Contemplating photographs of you
And of a past remaining deep inside of me.
Closing my eyes, my first love
Will come back. I feel it now
In my long lost memory

Chorus 1:
Because my first love made me dream
The first “I love you” was so fragile I can no longer forget
Your fire and your way of kissing.
Nobody will take this recollection away from me

Chorus 2:
Because my first love made me weep
The first “I love you” at the seashore -
That is what I want to remember.
Your silence was burning me inside

It was so sweet what we shared you and I,
A caress and thousands of kisses, the two of us.
My first love is fixed
In my soul, in my loneliness
And in my memory so hurt

{Chorus 1}
{Chorus 2}

Though years passed,
I want to feel your lips
Only to kiss you once again…

{Chorus 2}