Contact me
Songs by title

Дiана Козакевич - «Дяди из правительства»

Lyrics: Юрий Симоненков

«Дяди из правительства»Chap From The Government
Почтальонша бабушке пенсию несёт.
Эту тётю бабушка дома очень ждёт.
Дяди из правительства я хочу спросить
Как на эту пенсию бабушке прожить…

Заплатить за воду, свет, заплатить за газ?
Бабушка не жадная - она всё отдаст.
И вздохнув, расскажет мне про ЖКХ.
Я не понимаю, что за чепуха!

Кто она такая, эта ЖКХ?
Может это злющая, хищная блоха?
Она съест всю пенсию бабушки моей!
Дяди из правительства, думайте скорей!

Дяди - олигархи, будьте так добры.
Завтра чуть поменьше красной икры.
Пусть дворцов поменьше, это не беда.
Поживите с нами, мы Вас ждём всегда!

Бабушка хорошая, любит всех людей!
Бабушкина пенсия, ты расти скорей!
Если не почешется пенсионный фонд
Мы откроем с бабушкой пенсионный фронт!
The postman is bringing the pension for grandmother.
Grandmother is looking forward to it.
Chap from the government, I would like to ask
How is it [possible] for grandmother to live on this pension…

To pay for water, light, to pay for gas?
Grandmother is not stingy, she will give everything away.
And having sighed, he will tell me about HCS. *
I do not understand, what nonsense!

What is it, this HCS?
Maybe it is an angry, predatory flea?
It will swallow my grandmother's entire pension!
Chap from the government, think faster!

Chap - oligarchs, be so kind.
A little less red caviar tomorrow.
Let the palaces be smaller, it does not matter.
Live with us, we are always expecting you!

Grandmother is good, she loves everyone!
Grandmother's pension, grow faster!
If you do not bother about the pension fund
We will inaugurate a pension front with grandmother!
*ЖКХ: Жилищно-коммунальное хозяйство (Housing and Communal Services)