Songs by titleSongs by title| «Україна має талант-3: Финал» | Ukraine Has Talent-3: Final |
| «Мне звезда упала на ладошку» Александр А. Дольский Мне звезда упала на ладошку, И спросила я: «Откуда ты?» «Дайте мне передохнуть немножко, Я с такой летела высоты» А потом добавила, сверкая, Словно колокольчик прозвенел: «Не смотрите, что невелика я, Может быть великий мой удел Вам необходимо только вспомнить, Что для вас важней всего на свете. Я могу желание исполнить, Путь неблизкий завершая этим» Знаю я, что мне необходимо! Что я больше бы всего хотела! Я хочу любить и быть любимой. И хочу, чтоб мама не болела Чтоб на нашей горестной планете Только звёзды падали с небес, Были все доверчивы как дети И любили дождь, цветы и лес Чтоб траву, как встарь, косой косили, Каждый день летали до Луны, Чтобы женщин на руках носили, Не было болезней и войны Чтобы у костра пропахнуть дымом, Чтобы отыскать по сердцу дело, А ещё хочу я быть любимой, И ещё чтоб мама не болела Говорила долго я напрасно Видно, слишком долго говорила. Не ответив мне, звезда погасла, Было у неё немного силы |
A Star Fell Into My Palm Alexander Dolsky A star fell into my palm, And I asked: “Where are you from?” “Let me rest a bit, I have flown from such a height” And then added, twinkling, As though a bell was ringing: “Don't stare, though I am small, My destiny could be great You just need to remember, What is most important of all on earth for you. I am able to carry out wishes, The means is not at hand for accomplishing these” I know what I need! What I would like more than anything! I want to love and to be loved. And I wish that mum was not ill That on our sad planet Only stars fell from the sky, Everyone was as trusting as children And loved the rain, flowers and forest That grass, as in the old days, was mowed with a scythe, We flew to the moon every day, That women were carried in arms, There were no illnesses and wars To become permeated with the smell of smoke by a fire, To find affairs of the heart, But I still want to be loved, And I still wish that mum was not ill I talked for a long time in vain Apparently I talked much too long. Having not answered me, the star went out, It had little power |
Diana Kozakevich entered ‘Ukraine Has Talent’ hoping to win first prize to help her deaf and dumb friend Victor.
Having failed to win first prize she was crying. She refused to be photographed with the presenters although she wanted to. She did not want to be seen tear-stained. Everyone tried to console her saying “Diana, you're still the best.” She replied “Yes, I know, but Victor will always be deaf.”