Songs by titleSongs by title| «Україна має талант-3: Первій полуфинал» | Ukraine Has Talent-3: First Semi-final |
| «Ходит наша бабушка» Ходит наша бабушка, палочкой стуча. Говорю я бабушке: «Вызови врача, Выпьешь ты лекарство, будешь ты здорова. Если будет горько, ну, что же тут такого Ты потерпишь чуточку, а уедет врач, Мы с тобою на улице, поиграем в мяч. Будем бегать, бабушка, прыгать высоко, Ну, что же тут такого, это так легко» Говорит мне бабушка: «Что мне доктора, Я не заболела, просто я стара. Просто очень старая, волосы седые. Где-то потеряла я годы молодые Где-то за далёкими, за лесами тёмными, За горой высокою, за водой глубокою. Как туда добраться, людям неизвестно» Говорю я бабушке: «Вспомни это место! Я туда поеду, поплыву, пойду, Годы молодые я твои найду!» |
There goes our grandmother There goes our grandmother, with her stick tapping. I say to grandmother: “Call the doctor, You will drink medicine, you will be healthy. If it is bitter, well, what is wrong with that You will put up with it a bit and leave the doctor, The two of us will play ball in the street. We will run, grandmother, jump high, Well, what is wrong with that, it is so easy” Grandmother says to me: “What [use] is a doctor to me, I did not fall ill, I am just old. Just very old, grey haired. I lost my youth somewhere Somewhere far, far away, beyond dark forests, Over the high mountains, beyond deep waters. How to get there is unknown to people” I say to grandmother: “Remember this place! I will travel there, I will swim, I will go, I will find your youth!” |
Diana Kozakevich entered ‘Ukraine Has Talent’ hoping to win first prize to help her deaf and dumb friend Victor.
Having failed to win first prize she was crying. She refused to be photographed with the presenters although she wanted to. She did not want to be seen tear-stained. Everyone tried to console her saying “Diana, you're still the best.” She replied “Yes, I know, but Victor will always be deaf.”