Contact me
Songs by titleSongs by album

El Canto Del Loco - Acabado En A
Album: Personas


Translation in
Acabado En AÇa S'est Terminé Par A
Para conocerme mejor, yo quise irme contigo
Porque mandas en el mundo aunque les joda decirlo.
Tú das vida y nosotros ¡no!

Si no están cerca al dormir, no nos dormimos.
De no ser por ellas, casi ni existimos.
Son valientes y nosotros ¡no!

Coro:
¡Quiero más!
De todo lo que tú me puedes dar
¡Lo quiero para mí!

Y sé escuchar
Estando tanto tiempo junto a ti
¡Aprendí a vivir!


Piensan todo siempre, nunca en negativo.
Su presencia hace vernos protegidos.
Son conscientes y nosotros ¡no!

Si no estan cerca al vivir, somos más niños.
De no ser por ellas, nos extinguimos.
Son más fuertes y nosotros ¡no!

Coro × 2
Pour me connaître mieux, je voulais aller avec toi
Parce que tu gouvernes le monde bien qu'il les fait chier de le dire.
Tu donnes la vie et nous non !

Si elles ne sont pas près de dormir, nous ne dormons pas.
Si ce n'était pas pour elles, nous n'existerions presque même pas.
Elles sont courageux et nous non !

Le refrain :
Je veux plus
De tout ce que tu peux me donner
Je le veux pour moi !

Et je sais écouter
Étant tant de temps près de toi
J'ai appris à vivre !


Elles pensent toujours à tout, jamais négativement.
Par leur présence nous nous trouvons protégés.
Elles sont raisonnables et nous non !

Si elles ne sont pas de près pendant la vie, nous sommes plus enfantins.
Si ce n'était pas pour elles, nous disparaîtrions.
Elles sont plus fortes et nous non !

Le refrain × 2