Gloria Estefan - Más Allá
Album: Abriendo Puertas
Translation in
Gloria Estefan - Más Allá |
Translation in |
| Más Allá | Mais Além | |
|---|---|---|
|
Cuando das sin esperar Cuando quieres de verdad Cuando brindas perdón En lugar de rencor Hay paz en tu corazón Cuando sientes compasión Del amigo y su dolor Cuando miras las estrellas Que oculta la niebla Hay paz en tu corazón Coro: { Más allá del rencor De las lágrimas y el dolor Brilla la luz del amor Dentro de cada corazón Ilusión, Navidad Con tus sueños a volar Siembra paz Brinda amor Que el mundo entero pide más } Cuando brota una oración Cuando aceptas el error Cuando encuentras lugar Para la libertad Hay una sonrisa más Cuando llega la razón Y se va la incomprensión Cuando quieres luchar Por un ideal Hay una sonrisa más Hay un rayo de sol A través del cristal Hay un mundo mejor Cuando aprendes a amar {Coro} Cuando alejas el temor Y prodigas tu amistad Cuando a un mismo cantar Has unido tu voz Hay paz en tu corazón. Cuando buscas con ardor Y descubres tu verdad Cuando quieres forjar Un mañana mejor Hay paz en tu corazón {Coro} |
Quando doas sem esperar Quando queres de verdade Quando ofereces perdão No lugar do rancor Há paz em teu coração Quando sentes compaixão De um amigo e sua dor Quando olhas as estrelas Que oculta a névoa Há paz em teu coração Coro: { Mais além do rancor Das lágrimas e o dor Brilha a luz do amor Dentro de cada coração Ilusão, Natal Põe teus sonhos a voar Semeia paz Oferece amor Que o mundo inteiro pede mais } Quando brota uma oração Quando aceitas o erro Quando encontras lugar Para a liberdade Há uma sorriso a mais Quando chega a razão E se vai a incompreensão Quando queres lutar Por um princípio Há uma sorriso a mais Há um raio de sol Através da vidraça Há um mundo melhor Quando aprendes a amar {Coro} Quando afastas o temor E prodigalizas tua amizade Quando o mesmo canção Une tua voz Há paz em teu coração Quando buscas com ardor E descobres tua verdade Quando queres forjar Um amanhã melhor Há paz em teu coração {Coro} |