Canções por títuloCanções por álbum

Gloria Estefan - No Te Olvidaré
Álbum: Éxitos De Gloria Estefan

Letra y música: Gloria Estefan

en es fr it pt ru uk


Tradução em
No Te OlvidaréNon Ti Dimenticherò
No te olvidaré
Sólo pienso en ti
Jamás comprenderé
Como te perdí
Y aunque el tiempo ya pasó
Desde que todo terminó
Aún no sé que sucedió

Yo sé que no te olvidaré
Ni guardo rencor.
A ti renunciaré
Sin explicación.
Puedo fingir cuando te veo
Que no te extraño y no te quiero
Y aunque jamás me veas llorando
Mi corazón te sigue amando

Por eso no te olvidaré
A pesar que sufrí.
No me arrepentiré
Porque de ti aprendí
Que a veces el amor no es lo que esperas
Hay que salvarlo como puedas
Y si no hay otra solución
Pues es mejor decir adiós

Quizás encuentras alguien en tu vida
Y te enamoras algún día
Y si ese amor al fin te olvida
Y necesitas de una amiga

Recuerda, no te olvidaré
Te espero aquí.
Si a mí quieres volver
Yo te haré feliz

También puedo fingir cuando te veo
Que no te extraño y no te quiero
Y aunque jamás me veas llorando
Mi corazón te sigue amando

A veces el amor no es lo que esperas
Hay que salvarlo como puedas
Y si no hay otra solución
Pues es mejor decir adiós
Non ti dimenticherò
Penso solo a te
Non capirò mai
Come ti ho perso
Ed anche se il tempo è passato
Da quando tutto è finito
Non so ancora che è successo

Io so che non ti dimenticherò
Nè serbo rancore.
Rinuncerò a te
Senza una spiegazione.
Posso fingere quando ti vedo
Che non mi manchi e non ti voglio
E anche se non mi vedresti piangere
Il mio cuore continuerà ad amarti

Per questo non ti dimenticherò
Nonostante che ho sofferto.
Non mi pentirò
Perché mi hai insegnato
Che a volte l'amore non è quello che ti aspetti
È necessario salvarlo come puoi
E se non c'è altra soluzione
È meglio dire addio

Forse incontrerai qualcun altro nella tua vita
E un giorno ti innamorerai
E se questo amore alla fine ti dimentica
E avrai bisogno di un'amica

Ricorda, non ti dimenticherò
Ti aspetto qui.
Se da me vorrai tornare
Ti farò felice

Anche posso fingere quando ti vedo
Che non mi manchi e non ti voglio
E anche se non mi vedresti piangere
Il mio cuore continuerà ad amarti

A volte l'amore non è quello che ti aspetti
È necessario salvarlo come puoi
E se non c'è altra soluzione
È meglio dire addio