Lyrics: Хелависа.
Music: Хелависа & Сергей Вишняков
«Саламандра» | Salamander |
Я видел остова судов, затёртых в языках огней. Я понимал, что шансов нет ни к чёрту, и дело всё во мне. Когда бы смог считать я тайный код, назвать чужие имена Под ликами двух лун повёл бы флот в огнях, а не в волнах Припев: Если бы знал, если бы знал — Ведомый солнечным ветром, он бы искал меня, звал меня. Если бы знал, если бы верил мой адмирал В навигацию сердцем, он нашёл б меня — там, на дне огня Её касание сжигает в прах и ломит до кости. Поставил демонов в ночную вахту, чтоб её не пропустить. Она зовёт с собою в пламя всех живых на корабле. Кто не дракон под облаками, станет саламандрою в золе Припев Если бы знал, если бы знал — Ведомый солнечным ветром, он бы искал меня, звал меня. Если бы знал, если бы верил золотой адмирал В навигацию сердцем, он нашёл б меня — там, на дне где Сердце двух лун, сердце двух лун — Навигация сердцем — чтобы обрести меня, спасти меня. Сердце двух лун, циферблаты и стрелки жгучих электрических струн Приведут тебя верно, чтоб найти меня — там, на дне огня |
I have seen ships' hulls trapped in tongues of fire. I realised that there was not a chance in hell, and the matter was all was down to me. Whenever I had been able to read the secret code and cite the strangers' names I would lead the fleet beneath the faces of two moons in flames and not waves Chorus: If only he knew, if only he knew — Led by the solar wind, he would search for me, call for me. If only he knew, if only my admiral trusted In navigation by heart, he would find me there at the base of the flames Its touch burns to ash and breaks through to the bones. He placed demons on night watch in order to not let it pass. It calls all the living on the ship into the flames with it. Whoever is not a dragon beneath the clouds, will become a salamander in the cinders Chorus If only he knew, if only he knew — Led by the solar wind, he would search for me, call for me. If only he knew, if only the golden admiral trusted In navigation by heart, he would find me there at the base where The heart of the two moons is, the heart of the two moons is — Navigation by heart in order to restore me, to save me. The heart of the two moons, dials and hands of scorching electric cords Will lead you reliably in order to find me there at the base of the flames |