Слова і музика: Xabi San Martín
Irreversible | Irreversible |
Como dar un salto al vacio O robar un pétalo a una flor. Como entrar de vuelta al paraíso O añadir un verso a esta canción Como hacer un surco en un vinilo O pintar un trazo en un Van Gogh. Mi corazón se ha vuelto irreversible Desde el momento en que el destino lo marcó Coro: Viendo llover Nos quedamos dormidos Viendo llover El cielo azul de un domingo Aquella noche soñé Lo que luego escuché Y desde entonces ya sé Que yo quiero contigo Como hablar rompiendo un secreto O escribir mi firma en el papel. Como ver que vuelve a ser invierno Y que los niños ya me tratan de usted Como abrir mi hucha de primero O decidir ser tres en vez de dos. Mi corazón se ha vuelto irreversible Desde el momento en que el destino lo marcó Coro × 2 Viendo llover × 2 Sé que quiero contigo |
Like jumping into the void Or picking a petal from a flower. Like going back into paradise Or adding a verse to this song Like making a groove in a vinyl record Or painting a line on a Van Gogh. My heart has become irreversible From the moment that destiny marked it Chorus: Seeing it raining We remained asleep Seeing The blue sky of a Sunday raining That night I dreamed What I then listened to And since then I now know That I want to be with you Like speaking and revealing a secret Or writing my signature on the document. Like seeing that it is turning to winter And that the children now address me as “usted” * Like opening my piggy bank first Or deciding to be three instead of two. My heart has become irreversible From the moment that destiny marked it Chorus × 2 Seeing it raining × 2 I know that I want to be with you |
* | Spanish has two words for ‘you’:
|