Слова: Xabi San Martín.
Музика: Amaia Montero і Xabi San Martín
Noche | Night |
Una noche por delante Demasiadas por detrás Confesándole a mi almohada Que nadie me hace llorar Cuando llegan las estrellas Temo que mi sensatez Subestime mi manía De querer volverte a ver Y una vez duerma mi cabeza Tomará el mando el corazón Soñaré que tú me despiertas Que aún vive tu apuesta Por nosotros dos Coro 1: Son tan fuertes mis latidos Que el sonido de mi voz No se escucha cuando a gritos Pide que me haga mayor Coro 2: Por eso cada noche me muero Después me encuentra un rayo de sol Se quedan en la cama mis sueños Y me salgo yo En cuanto cierro los ojos Se me encoge el corazón Lo que dura un parpadeo Es ya una foto de los dos Y aunque sé que nuestra historia Es la que nunca pudo ser En algunos de mis sueños Ser valiente es tu papel Estrofa 3 Coro 1,2 A veces al hablar de mi vida Termino por romper a llorar Supongo que es así cómo empiezo A contar lo que quiero Decir de verdad Coro 1 Hasta siempre compañero Nuestra historia se acabó Hasta siempre amigo mío Ya no hay sitio para dos Por eso cada noche me muero Y las mañanas me hacen vivir Así de día tengo mis años Y en cambio de noche Mis años veloces Me tienen a mí |
A night ahead Too many behind Confessing to my pillow That nobody is making me weep When the stars come out I am afraid that my good sense Might underestimate my mania Of wanting to return to see you And one time my head might sleep My heart will take command I will dream that you wake me up That your bet is still On us two Chorus 1: My heartbeats are so strong That the sound of my voice Is not listened to when loudly It asks that I should grow up Chorus 2: That is why I die each night Then a sunbeam finds me My dreams remain in the bed And I leave As soon as I close my eyes I feel sad What lasts a blink Is now a photo of the two of us And though I know that our story Is that which could never be In any of my dreams Your role is to be valiant Verse 3 Chorus 1,2 Sometimes on speaking about my life I end up bursting into tears I suppose that it is thus how I start To recount what I truly want To say Chorus 1 Forever more, companion, Our story has ended Forever more, my friend, There is no longer room for two That is why I die each night And the mornings make me live Thus by day I have my years And in exchange by night My rapid years Have me |