Слова: Pablo Benegas.
Музика: Xabi San Martín
Veinte Penas | Twenty Sorrows |
Los años pasan y se esconden Cuando me miras con amor. ¿Cómo es posible amarte tanto Y no sufrir del corazón? Un recuerdo cruza la ciudad Sobre la almohada veinte lágrimas Sobre la almohada veinte penas Diez para ti, diez para mí. Entré a robarte sólo un beso Entré a robarte sólo un beso Y me quedé a vivir en tí Coro 1: Un recuerdo cruza la ciudad Un recuerdo cruza la ciudad Hoy hace ya un año que no estás Hoy hace ya un año que yo… Coro 2: Pienso en tí Cada segundo en ti. Cada suspiro en ti Es un latido en mí Si no te tengo aquí Para poder vivir Solo en el silencio Tercera vez De los siglos dormiré Otras veces De los siglos dormiré feliz Rhythm… Quiet… Quiero en mis ojos tu mirada Para quererte siempre así. Quiero en mi boca los sonrisas Que guardas sólo para mí Coro 1,2 Tal como era, menos tú y yo Un amor, menos tú y yo Nuestro aniversario es nuestro amor Nuestro aniversario es… Por eso… Coro 2 Seguiré pensando sólo en tí |
The years pass by and hide When you look lovingly at me. How is it possible to love you so much And to not suffer in my heart? A memory crosses the city On the pillow, twenty tears On the pillow, twenty sorrows Ten for you, ten for me. I came in to steal just one kiss from you I came in to steal just one kiss from you And I was left living for you Chorus 1: A memory crosses the city A memory crosses the city Today it is a year that you have not been around Today it is a year that… Chorus 2: I think of you Every second about you. Every breath of yours Is a heartbeat in me If I do not have you here In order to live Only in the silence Third time Of the centuries will I sleep Other times Of the centuries will I sleep happily Ritmo… Silencio… I want your look in my eyes In order to love you this way forever. On my lips I want the smiles That you are keeping for me alone Chorus 1,2 Such was it, except for you and me A love, except for you and me Our anniversary is our love Our anniversary is… That is why… Chorus 2 I will keep on thinking only about you |