OOltra - Laura Pausini - Durar (Uma vida com você)

Durar (Uma vida com você)

To Last (A life with you)

É real.
É fora do normal.
É coisa diferente.
Em meio a tanta gente
Nessa escuridão
Você me olha e sente

Queira-me, queira-me, queira-me, me queira.
Nós somos lágrima inteira
Um domingo de bobeira.
Somos tudo que quiser

Coro:
Então como é que pode
A vida demorar
Pra te trazer aqui
E me fazer teu alvo
Terceira vez E me elevar tão alto.
Outras vezes E me levar tão alto.
O mundo fica pequenino.
Veja como é belo
Dividir um destino

Há uma noite estrelada
Sob nossos pés.
Há uma vida pensada
E uma pra entender
E uma pra inventar
E uma pra escolher
E uma pra durar com você.
Uma vida com você

Caminhamos
Do início ao sim
Em meio a tempestades.
Podem falar de nós
Mas quer saber, meu bem
Do que é que os outros sabem?

Agora só te peço
Chama-me, chama-me, chama-me bambina.
Nós somos alma entrando em cena
Ou metáforas apenas.
Somos tudo que quiser

Coro

Sorriso que não dá pra esconder.
Não nunca foi fácil e nem há de ser.
Tô te esperando aqui em casa.
Vem fazer um filho comigo agora.
Tô te esperando aqui em casa

Coro

It is real.
It is out of the ordinary.
It is something different.
In the midst of so many people
In this darkness
You look at me and feel

Want me, want me, want me, want me.
We are entirely tears
A lazy Sunday.
We are all that you want

Chorus:
So how is it that you are able
To slow down(?) life
In order o bring yourself here
And make me your goal
Terceira vez And lift me so high.
Outras vezes And take me so high.
The world is becoming smaller.
See how beautiful it is
To share a destiny

There is a starry night
Beneath our feet.
There is an imagined life
And one for understanding
And one for making up
And one for choosing
And one for lasting with you.
A life with you

We are walking
From start to ‘I do’
In the midst of storms.
They may talk about us
But you know what, dear
What do others know?

Now I am just begging you
Call me, call me, call me bambina.
We are a soul entering the scene
Or merely metaphors.
We are all that you want

Chorus

A smile that you cannot hide.
It has never been easy and nor will it ever be.
I am waiting for you here at home.
Come make a child with me now.
I am waiting for you here at home

Chorus