Contact me
Songs by titleSongs by album

МакSим - «Лолита»
Album: «Трудный возраст»

Lyrics: Марина С. Максимова & Алсу Х. Ишметова.
Music: Марина С. Максимова


Translation in
«Лолита»Lolita
Припев:
Белым-белым по рукам снегом
Тает лёд. На платье кровь с тела.
Мой король, бери любовь смело.
Зажигай Лолиту, делай, делай

Белым-белым по глазам светом
Разрешаю целовать в сердце.
Закрываю красотой солнце.
Открываю тела оконце
Люби меня хорошую
Люби как ангел светлую.
Люби ненастоящую
Подарок с красной лентою.
Зови меня как хочется
И солнышко, и милая
И думай что я нежная

× 2

Припев

Коснись меня невинную
С моей душой порочною.
Проси меня чтоб жизнь твою
Я сделала безночною.
Смотри в глаза прозрачные
Смотри в глаза бездонные
Водой холодной полные

Коснись меня невинную
С моей душой порочною.
Проси меня чтоб жизнь твою
Я сделала безночною.
Смотри в глаза бездонные
Водой холодной полные
Водой ненастоящею

Припев

Зажигай Лолиту, делай, делай

Делай, делай
Припев × 2
Le refrain :
Comme de la neige blanche-blanche dans les mains
La glace fond. Il y a du sang de mon corps sur ma robe.
Mon seigneur, prends l'amour avec audace.
Allume Lolita, fais-le, fais-le

Avec la lumière blanche-blanche dans les yeux
Je consens à embrasser dans mon cœur.
J'éclipse le soleil avec ma beauté.
J'ouvre la fenêtre du corps
Aime-moi, je suis jolie
Aime moi comme un ange de lumière.
Aime-moi, je suis irréelle
Un cadeau avec un ruban rouge.
Appelle-moi comme tu veux
‘Rayon de soleil’ ainsi que ‘chérie’
Et pense que je suis douce

× 2

Le refrain

Touche-moi, je suis virginale
Avec mon âme dépravée.
Supplie-moi, pour que j'aurai rendu
Ta vie sans nuits.
Regarde dans mes yeux transparents
Regarde dans mes yeux sans fond
Pleins d'eau froide

Touche-moi, je suis virginale
Avec mon âme dépravée.
Supplie-moi, pour que j'aurai rendu
Ta vie sans nuits.
Regarde dans mes yeux sans fond
Pleins d'eau froide
D'eau irréelle

Le refrain

Allume Lolita, fais-le, fais-le

Do it, do it
Le refrain × 2