Contact me
Songs by titleSongs by album

МакSим - «Отпускаю»
Album: «Трудный возраст»

Lyrics & Music: Марина С. Максимова & Алсу Х. Ишметова


Translation in
«Отпускаю»Lascio La Presa
Я не могу дышать
Мне не видно неба
Я не могу понять
Был ты или не был
Ветром по волосам
Солнцем в ладони твоя

Красные облака
Вечер ударил в спину
Я с тобой так легка
Я с тобою красива
Бешеный такт в груди - бьётся сердце твоё

Припев:
Отпускаю и в небо
Улетает жёлтыми листьями
Наше прошлое лето
С телефонными глупыми письмами

Отпускаю и слёзы
Высыхают на ресницах.
Ну как же синие звёзды
Нам с тобой могли присниться?


Рано ещё не быть
Поздно уже поверить.
Я не могла любить.
Я не могла измерить
Месяцы за окном
Солнце в закатах с тобой

И опускаясь вниз
И поднимаясь в небо.
Я не могу понять
Был ты или не был
В сотнях ночных дорог
Ты остаёшься со мной

Припев × 2
Куплет 1
Non riesco a respirare
Il cielo non è visibile a me
Non riesco a capire -
Esistevi o non?
Il vento nei capelli
Il sole nella tua palma

Nuvole rosse
La sera spinge sulla schiena
Con te sono così scanzonata
Con te sono bella
Il tuo cuore batte battiti sfrenati nel petto

Ritornello:
Lascio la presa e nel cielo
Volano via come foglie gialle degli alberi
Nostra estate scorsa
Con le telefonate sciocce

Lascio la presa e le lacrime
Asciugano sui ciglia.
Ma come
Abbiamo potuto sognare le stelle blu?


È ancora troppo presto per non essere
È già troppo tardi per credere.
Non ho potuto amare.
Non ho potuto misurare
I mesi dietro la finestra
Il sole nei tramonti con te

E scendere giù
E salire nel cielo.
Non riesco a capire -
Esistevi o non?
Nelle centinaia di strade notturne
Tu rimani con me

Ritornello × 2
Strofa 1