Letra y música: Марина С. Максимова
«Свадьба» | Le Mariage |
Вот моя судьба, её держу сейчас за плечи И этот вечер - бесконечный, станет наш. Вот моя рука, позолочённая кольцом - Она ведёт тебя за счастьем, сквозь года Припев 1: Ты - мой король, мой свет, мой бог Мой ангел, - вместе навсегда! И я твоя, - твоя судьба! Всё будет так как я ждала Припев 2: Лучшая свадьба, лучшие песни! Лучшие ты и я, и мы танцуем вместе. Лучшие мамы благословляют: «В долгий полёт, в большую жизнь» - Горько, но отпускают Только ты и я, и целый мир за нас с тобою. Сегодня и навеки говорю я: «Да!» Станем мы мудрей, морщинки первые целуя Однажды отпуская выросших детей Припев 1,2,2 |
C'est mon destin, maintenant je le tiens par les épaules Et ce soir il deviendra le nôtre éternellement. Voici ma main, dorée avec un anneau - Elle te mène avec bonheur tout au long de l'année Le refrain 1 : Tu es mon roi, ma lumière, mon dieu Mon ange - ensemble pour toujours ! Et je suis à toi - ton destin ! Tout sera comme je m'y attendais Le refrain 2 : Le meilleur mariage, les meilleures chansons ! Le mieux toi et moi, et on danse ensemble. Les meilleures mamans nous bénissent : « Un long vol par une grande vie » - C'est difficile, mais elles nous laissent partir Juste toi et moi et le monde entier pour nous deux. Aujourd'hui et pour toujours je dis « Oui ! » On deviendra plus sage, embrassant nos premières rides Laisser partir un jour des enfants grandis Le refrain 1,2,2 |