Contact me
Songs by titleSongs by album

МакSим - «Я буду жить»
Album: «Другая реальность»

Lyrics & Music:

«Я буду жить»I Will Live
Я буду жить

…it is an explosion near the Afghan Defence Ministry.
A short time ago, a suicide bomber…
CNN Center right now is just beginning to work on the story,
obviously calling our sources and trying to figure out exactly
what happened


Я буду жить, я буду спать под облаками.
Я буду звать людей богами.
Я буду плыть.
Я буду жить

Я буду знать войны, холодный воздух ран -
Здесь много наших, разве раны можут стыть?
Я буду жить

Я буду ждать, что ты всё так же смотришь в небо
Всё так же ждёшь меня с рассветом.
Мне своё сердце откопать, отдать -
Пусть всё это неправда, буду ждать.
Я буду ждать

Припев:
Меня спасают огни, над взлётным небом мосты.
И может быть навсегда -
Я ухожу, чтобы жить в твоей памяти до конца!

Это я, мой застенчивый друг.
Помолись за меня.
От разбитых зеркал не спасти же себя.
Уберечь бы тебя


Я буду плыть, пока есть шлюпки в океане.
Здесь штормы есть - записка маме, я буду плыть.
Я буду плыть

Останься жить и даже, если нет ответа -
Яркий сюжет моих приветов.
Чувства бы сохранить глаза в глаза.
Пусть это не вернётся - я твоя, я твоя

Припев

Я буду жить.
Я буду жить

Припев
I will live

…это взрыв у министерства обороны Афганистана.
Не так давно, террорист-смертник…
Центр CNN сейчас заработает над историей,
очевидно наши источники звоня и стараясь разгадать
точно что случилось


I will live, I will sleep under clouds.
I will call people gods.
I will sail.
I will live

I will know wars, the cold air of wounds -
There are many of ours here, are wounds able to cool?
I will live

I will wait so that you still see the sky
Still wait for me with the dawn.
Exhuming and giving my heart -
Even if it is all a lie, I will wait.
I will wait

Chorus:
The lights and bridges over a sky made for taking-off save me
And it could be forever -
I am leaving in order to live in your memory until the end!

It's me, my shy friend.
Pray for me.
There is no saving me from broken mirrors.
It would be nice to protect you


I will sail, while there are boats in the ocean.
There are storms here - a note to mum, I will sail.
I will sail

Keep on living and even if there is no answer -
The vivid theme of my greetings.
It would be nice to preserve our feelings looking into each other's eyes.
Although it will not come back - I am yours, I am yours

Chorus

I will live.
I will live

Chorus