Songs by titleSongs by title
Songs by albumLyrics: Хелависа.
Music: Хелависа, Денис Ю. Скурида & Мария В. Ларина
| «Двери Тамерлана» | As Portas De Tamerlão |
| По лазоревой степи Ходит месяц молодой С белой гривой до копыт С позолоченной уздой Монистовый звон Монгольских стремян - Ветрами рождён И ливнями прян Из кувшина через край Льётся в небо молоко. Спи, мой милый, засыпай Завтра ехать далеко Рассвета искал - Ушёл невредим Меня целовал Не ты ли один? Как у двери Тамерла - Новой выросла трава. Я ли не твоя стрела Я ль тебе не тетива? Ты - сердце огня Ты - песня знамён Покинешь меня Степями пленён Кибитками лун - В дорожный туман Небесный табун Тяжёлый колчан Чужая стрела Луна - пополам. Полынь да зола - Тебе, Тамерлан Тревожить ковыль - тебе - В других берегах И золотом стыть - тебе - В высокий курган А мне - вышивать Оливковый лён. Слезами ронять Монистовый звон Обручу костра Навеки верна - Тебе не сестра Тебе не жена |
A lua nova caminha Pela estepe azure Com uma juba branca até os cascos Com uma brida dourada O tilintido como de um colar * Dos estribos mongols É nascido dos ventos E enriquecido pelas chuvas fortes Leite flue de uma jarra Por a terra, no céu. Durma, meu querido, vá dormir Amanhã vai viajar longe Você procurou o amanhecer Foi embora ileso Me beijou Você não é o único? Como perto das portas de Tamerlão Novo erva tem crescido. Não estou a tua flecha? Não estou uma corda de arco para você? Você é um coração de fogo É a canção dos estandartes Você me abandona Cativado pela estepe Com as carroças das luas Em nevoeiro para viajar O rebanho celestial A aljava pesada Uma flecha estrangeira A lua está partida en dos. É artemisia e cinza Para você, Tamerlão Você move a stipa Em outras costas E você é arrefecido por ouro Em um túmulo alto E eu bordo Linho verde-oliva. Feito por as lágrimas caindo Um tilintido como de um colar Eu ficarei noiva de uma pira Sempre fiel Não tuo enfermeiro Não tua esposa |
| * | Um colar como isto, talvez. |