Lyrics: Самуил Я. Маршак.
Music: Хелависа & Руслан Комляков
«Горец» | Highlander |
Мой горец - парень удалой Широкоплеч, высок, силён. Но не вернётся он домой Он на изгнанье осуждён Припев: Как мне его вернуть О, как его вернуть? Я все бы горы отдала Чтоб горца вновь домой вернуть Соседи мирно спят в домах А я брожу в тиши ночной. Сажусь и плачу я впотьмах О том, что нет его со мной Припев × 2 Ах, знаю, знаю я, кого Повесить надо на сосне Чтоб горца, друга моего Вернуть горам, лесам и мне Припев × 4 |
My highlander is a dashing fellow Broad-shouldered, tall, strong. But he will not return home He is sentenced to exile Chorus: How is it [possible] for me to get him back Oh, how is it possible to get him back? I would give up all the mountains In order to return the highlander home again The neighbours are sleeping peacefully in their homes But I am wandering in the quiet of the night. I sit and cry in the dark About the fact that he is not with me Chorus × 2 Ah, I know, I know it is necessary To hang someone on a pine-tree In order to return my friend the highlander To the mountains, the forests and me Chorus × 4 |