Contact me
Songs by titleSongs by album

Мельница - «Золото»
Album: «Символ Солнца»

Lyrics: Ольга «Лазури» Лишина & Хелависа.
Music: Хелависа

«Золото»Gold
Ночь эта будет – длинною.
Стынет вино полынное.
Станет со мною рядом он –
Перед травой – листом

Я улетаю – пламенем.
Зря я тебя славила
Князь из огня созданный
Стань – костром!

Что в огне не горит – оживает.
Что истлело – уже не сгорает.
Взглядом одним – на костёр возведу.
Ты меня знал на беду


Мстить за любовь – тризнами
Кольцами василисковыми.
Я не боюсь молнии
И огня

Город твой станет пламенем.
Зря я тебя славила.
Бойся меня, правильно.
Беги меня

Припев:
Из огня – в полымя – мне не больно.
Что истлело – не стало любовью.
Золота не сотворишь из углей.
Я не буду твоей


На пепелище горлица.
Я не теряла голоса.
Крылья огнём умытые
Пахнут грозой

Золото в чане плавится.
Что тебе, князь, не нравится.
Вспомни слова забытые:
Ты – чужой

Припев
Я не буду твоей

Чем заплатишь ты, как заплачешь?
Видно в пламени, что будет дальше.
Слышишь, копыта стучат в пыли.
Мир сгорает… мир сгорает из-за любви
This night will be long.
Wormwood wine freezes.
He will stand beside me
In front of the grass, like a leaf

I am flying away like flame.
I used to praise you in vain
Prince created from fire
Become a bonfire!

What does not burn in the fire will come back to life.
What smouldered to ashes will no longer burn.
With a single glance, I will put it up on the bonfire.
You knew me to your misfortune


Taking revenge for love with funeral feasts
With a basilisk's coils.
I do not fear lightning
And fire

Your city will become a flame.
I used to praise you in vain.
Fear me, truly.
Run from me

Chorus:
Out of the frying pan into the fire, it does not hurt me.
What smouldered to ashes did not become love.
You will not make gold from lumps of coal.
I will not be yours


On the site of the fire is a turtledove.
I did not lose my voice.
My wings that are washed by fire
Smell of thunderstorm

Gold is melting down in a vat.
What is displeasing to you, prince?
Remember the forgotten words:
You are a stranger

Chorus
I will not be yours

With what will you pay, as you start crying?
What will be next is visible in the flame.
Do you hear, hooves are clattering in the dust.
The world burns… the world burns because of love