Songs by titleSongs by title
Songs by albumLyrics: Dolo Beltrán.
Music: Caïm Riba Pastor
| Dolços Somnis | Sweet Dreams |
| Dormint, la nit no és fosca. Els ulls no s'obren, estan tancats, somiant Mirant el món particular. La nit no és fosca. Dormint, sento que els llençols assequen la suor. I vénen monstres arreu del món. S'amaguen sota el llit i diuen: “Niña, no pasa nada. Estás desorientada” Tornada: Somiava i parlava en somnis I sempre somiava i parlava en somnis × 3 Dormint, la nit no és fosca. Dormint, sento que les pors m'omplen de petons I vénen monstres arreu del món. S'amaguen sota el llit i diuen: “Niña, no hagas nada. Estás desubicada” Somiava que mai no somiava Que no li calia un món virtual. Somiava que el somni canviava Prenent-se pastilles per levitar Tornada I parlava tant que no tenia res més a dir Ai, i que t'estimin així, com és I que al matí puguis tenir la pell radiant Parlava tranquila, calmada, infinita. Somiava serena, pausada. Dormint |
Asleep, the night is not dark. My eyes do not open, they are closed, dreaming Seeing my personal world. The night is not dark. Asleep, I feel that the sheets dry my sweat. And monsters come around the world. They hide under the bed and say: “Girl, nothing is happening. You are disoriented” Chorus: I dreamed and talked in dreams And I always dreamed and talked in dreams × 3 Asleep, the night is not dark. Asleep, I feel that the fears fill me with kisses And monsters come around the world. They hide under the bed and say: “Girl, do nothing. You are confused” I dreamed that I never dreamed That a virtual world was needed. I dreamed that the dream changed Taking pills in order to levitate Chorus And I spoke so much that there was nothing more to say Oh, and that they respect you like this, as you are And that in the morning you can have shining skin I spoke quietly, calmly, infinitely. I dreamed serenely, unhurried. Asleep |