Contact me
Songs by titleSongs by album

Pastora - Mals Hàbits
Album: Una Altra Galàxia

Lyrics: Dolo Beltrán.
Music: Caïm Riba Pastor


Translation in
Mals Hàbits Bad Habits
He canviat tots els mals hàbits i no hi estic acostumada
El que abans em feia gràcia ara em sembla una cutrada.
No hi ha més fum a la sala, hi ha desordre i també calma.
Ja no compro roba cara que em duri una temporada

I ara vaig plena de complicitat
Amb els grans errors acumulats
I em barrejo per aquesta ciutat
I quan es fa de nit ja no sé si tornar

Tornada:
I ja no val saber-ho tot
I ja no val controlar-ho tot.
Només val l'efervescència
Última vegada Portar un bon ritme quan estic distreta
Altres vegades Que el temps em brinda quan estic desperta


He canviat hàbits que odiava
Els tinc amagats pels matins de ressaca.
Són només meus, sóc jo qui els aguanta
No són per compartir

I ja no els vull per res, i no me'n cansaré × 4
I ja no hi penso, i no me'n canso

Tornada × 2
I have changed all my bad habits and I am not used to it
What was funny to me before now seems shoddy to me.
There is not smoke in the room any more, there is chaos and also calm.
I no longer buy expensive clothes that last me one season

And now I am full of complicity
With the accumulated big mistakes
And I merge into this city
And when night falls I no longer know whether to return

Chorus:
And it is no longer worth knowing it all
And it is no longer worth controlling it all.
It is only worth the high spirits
Last time To bear a good rhythm when I am distracted
Other times That time affords me when I am awake


I have changed habits that I used to hate
I have hidden them by the hungover mornings.
They are mine alone, it's me who endures them
They are not for sharing

And I no longer want them for anything, and I will not get tired of it × 4
And no longer think of it, and I do not tire of it

Chorus × 2