Paroles et musique: Константин Меладзе
Вступление Если буква - это сердцебиение, если слово - это жизнь, стих - это любовь, то вдохновение это вечное одиночество. |
Intro If a letter is a heartbeat, if a word is life, a verse is love, then inspiration is eternal solitude. |
«Нет» | No |
Удивилась, тебя увидев в том конце аллеи. Я разлюбила тебя, и всё же какой же ты красивый. Я изменилась, ты повзрослел и стал ещё смелее Ты приближался, как герой Немых и чёрно-белых фильмов И сердце билось от того так сильно! Припев: Не верь мне больше Не верь мне больше. Прекраснее, чем было уже быть не может Не верь мне больше Вскрывая конверт Прости меня за мой ответ И всё-таки, нет Ответы те же на твои те же самые вопросы. Но ты так нежен, что я сказала бы да уже наверно. Ты неизбежен, твои объятья как стальные тросы Ты надвигался как туман И тучи проплывали низко И твои губы от меня так близко Припев × 3 |
I was surprised, having seen you at the end of that alley. I have stopped loving you, but how handsome you are all the same. I have changed, you have grown up and become even bolder You were approaching like a hero From silent, black and white films And my heart was beating so strongly because of that! Chorus: Do not trust me any more Do not trust me any more. It cannot be more wonderful than it already was Do not trust me any more On opening the envelope Forgive me for my answer But for all that, no The answers to your identical questions are the same. But you are so tender that I probably would have said yes already. You are unavoidable, your embrace is like steel cables You were moving in like fog And the clouds were drifting low And your lips were so close to me Chorus × 3 |