Contact me
Songs by titleSongs by album

Ранетки - «На моей луне»
Album: «Пришло наше время»

Lyrics: Анна О. Руднева, Сергей Г. Мильниченко & Наталья Н. Мильниченко.
Music: Анна О. Руднева & Сергей Г. Мильниченко


Translation in
«На моей луне»On My Moon
Мне не понять твоей грусти и радости.
Ну почему так низко падают слова «Прости, не уходи»?
А сердце бьётся триолями
Наверное можно, но не сразу
Не уходи

Припев:
Ведь на моей луне падаю я
На моей луне я не твоя.
Не твоя ошибка, не твоя судьба
Не дыши моей пылью
Видишь, это моя луна?


Мне не понять, как уйти без сомнения
И не вернуть твоё затмение, но только ты не уходи
А сердце бьётся триолями
Наверное можно, но не сразу
Не уходи

Припев × 2
It is not [possible] for me to understand your sadness and joy
Well, why do the words “Forgive me, don't go” come out so shamefully?
But my heart is beating in triplets
I guess it is possible but not right away
Don't go

Chorus:
Indeed, I am falling onto my moon
On my moon, I am not yours.
Not your mistake, not your destiny
Do not breathe my dust
Can't you see this is my moon?


It is not possible for me to understand how to go without doubt
And to not get back your eclipse, but just don't go
But my heart is beating in triplets
I guess it is possible but not right away
Don't go

Chorus × 2