Lyrics & Music: Edgar Ricardo Arjona Morales
Aún Te Amo (Carta No. 1) | I Still Love You (Letter No .1) |
Donde estés Creo que es justo que te enteres Que estoy bien, que sobrevivo Que vivo en la Calle Amores Piso seis, cuarto veintiocho Y que ya no juego al fútbol Por mi rodilla Que Manuel Se casó y se fue para España. Que fumo más y duermo menos. Que hasta me dejé la barba. Y sobre todo que te enteres Que a pesar de tus errores y los míos… Coro: Aún te amo No sé si por idiota o por romántico No sé si por novato o por nostálgico. Aún te amo. No sé si por iluso o fatalista. No sé si por cobarde o masoquista. × 2 la segunda vez Pero te amo Y no sé hacer otra cosa más que eso Aquí todo sigue igual que antes. Yo estoy solo como nunca. Por eso escribo la presente Y no pretendo que hagas nada. Sólo quería asegurarme que supieras que… Coro |
Wherever you might be I believe that it is fair that you should find out That I am well, that I am surviving That I live on Love Street Floor six, room twenty-eight And that I no longer play football Because of my knee That Manuel Got married and left for Spain. That I smoke more and sleep less. That I even allowed myself a beard. And above all that you should find out That in spite of your mistakes and mine… Chorus: I still love you I do not know if through being idiotic or romantic I do not know if through being inexperienced or nostalgic I still love you. I do not know if through dreaming or being fatalistic. I do not know if through being cowardly or masochistic. × 2 the second time But I love you And I do not know how to do anything more than that Here everything carries on the same as before. I am alone as ever. That is why I am writing to let you know And I do not expect you to do anything. I would like only to assure myself that you know that… Chorus |