Songs by titleSongs by title
Songs by albumLyrics & Music: Edgar Ricardo Arjona Morales
| Cada Quien Su Invierno | Everyone Their Winter |
| Yo no vine a recordar el invierno Ni a decirles como es que hay que vivir Cada quien con su cielo, su infierno Su duda, su historia, su miedo a morir Sí usted está aquí porque quiso Y yo estoy aquí porque quiero No hay engaño cuando hay previo aviso Usted pone el viento, yo pongo el velero A lidiar otra vez contra el miedo A intentar que la gloria No se venga a la casa Estribillo: Cuando esto termine iré a algún hotel Servicio a la carta, más solo que Dios. Aplausos tatuados en toda la piel Silencios que duelen, un «vuelve», un «adiós» Cada quien se irá rumbo a su casa Con algo que es mio y de nadie más Se me queda una canción compartida Y otra visa para coleccionar Un «¿qué tal?» y ya estoy de partida Un pedazo de cielo que tendré que olvidar No me puedo quedar en la gloria Mañana se viene, otro día será Estribillo Yo no vine a recordar el invierno Ni a decirles como es que hay que vivir |
I did not come to remember winter Nor to tell them how (it is that) one has to live Everyone with their heaven, their hell Their doubt, their story, their fear of dying Sure, you are here because you wanted to be And I am here because I want to be There is no deception when there is prior warning You supply the wind, I supply the sailing boat To fight against fear again To try [and ensure] that fame Does not come to our house Refrain: When this is over I will go to some hotel À la carte service, more alone than God. Applause tattooed on my entire skin Silences that hurt, a “come back”, a “good-bye” Everyone will head home With something that is mine and no one else's I have one shared song left And another visa to collect A “How are things?” and I am now off A piece of heaven that I will have to forget I am unable to remain on cloud nine Tomorrow is coming, it will be another day Refrain I did not come to remember winter Nor to tell them how one has to live |