Lyrics & Music: Edgar Ricardo Arjona Morales
La Mujer Que No Soñé | The Woman That I Did Not Dream Of |
La de lentes, la pasada de moda La aburrida, la intelectual La que prefiere una biblioteca a una discoteca Es con la que vivo yo La que todos tachan de fea Y en el bus nadie le cede el lugar La que es más que una presea para enseñar. Jamás será modelo de televisión Porque aún no hacen anuncios para el corazón Coro: Usa perfume barato para economizar No entiende de protocolo pero me sabe amar. He venido a parar con la mujer que no soñé jamás Segunda vez Es una estrella fugaz. Otras veces Pero también jamás, fui tan feliz La que ya ni se pinta la boca Defraudada de coquetear La que es más que una aguja para enhebrar. Su belleza no suele pintarla el espejo Porque sólo el amor persigue su reflejo Coro × 2 |
The one with the glasses, the old-fashioned one The boring one, the intellectual one The one that prefers a library to a night-club Is with whom I am living The one that everyone brands as ugly And on the bus, no one gives up their place for her The one that is more than a trophy for displaying. She will never be a model on television Because they still do not make adverts for the heart Chorus: She uses cheap perfume in order to economise She does not understand convention but she knows how to love me. I have happened to end up with the woman that I never dreamt of Second time She is a shooting star. Other times But I was also never so happy The one that now does not even paint her lips Disappointed by flirting The one that is more than a needle to thread. The mirror does not often show her beauty Because only love pursues her reflection Chorus × 2 |