Spanish version is Te Conozco.
Te Conheço | I Know You |
Te conheço realmente da cabeça até os pés. As virtudes e defeitos, tudo eu conheço bem. Você diz que só tem vinte mas eu sei, são vinte e três Eu conheço o teu sorriso e a tristeza no olhar Eu conheço o teu segredo que você não quer contar E que odeia a rotina tanto quanto cocinar Refrão: Me diga se alguém te conhece assim tão bem. Me diga se alguém sensibilidade tem Pra encontrar teu ponto fraco no momento de amar Me diga se alguém te conhece assim tão bem. Me diga se alguém te ama além do além Como te ama este louco que você deixou voar Leio o seu pensamento antes de você falar. Sei de todas as dietas que faz pra não engordar Que a insonia te castiga e não para de fumar Sei que há outra pessoa ocupando o meu lugar. Também sei o que esta noite preparou pra ele jantar. Eu sei que nesse momento só de mim vai se lembrar Refrão Me diga se alguém te conhece assim tão bem. Me diga se alguém sensibilidade tem Pra encontrar teu ponto fraco E te amar e amar e amar E é que tanto te conheço que eu poderia até jurar Que está louca pra voltar |
I really know you from head to toe. The virtues and defects, I know everything well. You say that you are only twenty but I know you are twenty-three I know your smile and the sadness in your eyes I know your secret you do not want to tell And that you hate routine as much as cooking Chorus: Tell me if anyone knows you this way so well. Tell me if anyone has the sensitivity To find your weak point at the moment of climax Tell me if anyone knows you this way so well. Let me know if anyone loves you above and beyond How this madman that you let fly loves you I read your thoughts before you speak. I know all the diets that you do in order not to get fat That insomnia punishes you, and you do not stop smoking I know that there is another person occupying my place. I also know what you prepared him for dinner tonight. I know that at that moment you are only going to remember me Chorus Tell me if anyone knows you this way so well. Tell me if anyone has the sensitivity To find your weak point And love you and love and love And (it is that) I you know so much that I could even swear That you are dying to come back |