Contact me
Songs by titleSongs by album

Ricardo Arjona - Vivir Sin Ti Es Posible
Album: Santo Pecado

Lyrics & Music: Edgar Ricardo Arjona Morales

Vivir Sin Ti Es PosibleLiving Without You Is Possible
Vivir sin ti es posible
sin mayor dificultad.
Vivo porque me despierto
como, salgo y duermo
porque juego al dominó
porque ha dicho mi doctor
despues de tomarme el pulso
que mis signos vitales
anuncian que estoy vivo

Vivo porque aún respiro
y porque salgo a caminar.
Vivo porque así es la vida
aunque hay que mencionar
que vivir no es estar vivo.
Vivir pa' mí eres tú

Vivir sin ti es posible
sin mayor dificultad.
Vivo porque tengo un nombre
un número de cuenta
y mi carnet electoral.
Vivo porque asi le llaman
a ese combustible absurdo
de moverse por ahí

Vivo como lo hacen todos.
Vivo porque algunos creen
que es abrir los ojos.
Vivo aunque me muero a diario
porque tú ya no estás.
Y vivir no es estar vivo.
Vivir pa' mí eres tú

Vivo, sin ningún problema
aunque cada instante
muere sin valer la pena.
Vivo porque sobrevivo
porque aunque no quiera
tengo que cargar conmigo.
Vivo aunque le tengo miedo
a vivir muriendo, a morir en vida

Vivir sin ti es posible
sin mayor dificultad.
Vivo porque se hace fácil
respirar el aire
y devolver las sobras.
Vivo porque no hay manera
de negar que existo
por ponerle un nombre.
Vivo por inercia absurda.
Vivo aunque no tengo ganas
de añadirme a todos.
Vivo aunque me muero a diario
porque tú ya no estás.
Y vivir no es estar vivo.
Vivir pa' mí eres tú

Estrofa 5 × 2
Living without you is possible
without great difficulty.
I am alive because I wake up
eat, go out and sleep
because I play dominoes
because my doctor told me
after taking my pulse
that my vital signs
indicate that I am alive

I am alive because I am still breathing
and because I go out for walks.
I am alive because such is life
although it is necessary to mention
that living is not being alive.
You are ‘living’ for me

Living without you is possible
without great difficulty.
I am alive because I have a name
an account number
and my electoral card.
I am alive because that's what they call
this absurd fuel(?)
of moving hereabout

I am alive like everyone is.
I am alive because some believe
that opening ones eyes is it.
I am alive although I am dying day by day
because you are no longer around.
And living is not being alive.
You are ‘living’ for me

I am alive, without any problem
although every instant
dies without being worth the trouble.
I am alive because I survive
because although I might not want it
I have to carry it with me.
I am alive although I fear
living [while] dying, dying while alive

Living without you is possible
without great difficulty.
I am alive because it is becoming easy
to breathe the air
and to return the leftovers.
I am alive because there is no way
of denying that I exist
by giving it a name.
I am alive through stupid habit.
I am alive although I have no desire
to add myself to everything. (???)
I am alive although I am dying day by day
because you are no longer around.
And living is not being alive.
You are ‘living’ for me

Verse 5 × 2