OOltra - SEREBRO - «111307» - English Translation

«111307»

111307

Доигралась в любовь.
Я так и знала.
Зачем виделась я с ним вновь
И осталась?

Только не надо мне всех этих взглядов
И лучше бы я матом вслед.
Только есть ли правда в этом?
Как мне забыть его, -
Мой самый грустный сон
И этот телефон

Припев:
Одиннадцать, тринадцать, ноль, семь –
Это твой номер
И я тебе не позвоню
Будь спокоен
× 2

Будь спокоен × 2

Молчала назло
И не сдавалась
Но как нас так занесло?
Я попалась

В жалость не играю.
Я давно не играю.
Хочешь, я погадаю?
Только ты всё скрываешь.
Ни о чём не узнаю я.
Мне скользко как на льду.
Ну, хочешь, я уйду?

Припев

Будь спокоен × 3

I came to a sticky end in love.
I really knew it.
Why did I see him again
And stay?

But I do not need all these looks
And it would be better if I followed, swearing.
But is there truth to this?
How is it [possible] for me to forget him
My saddest dream
And this telephone

Chorus:
Eleven, thirteen, zero, seven
Is your number
And I will not call you
Rest assured
× 2

Rest assured × 2

I kept quiet out of spite
And did not give in
But how did it end up this way for us?
I am snared

I am not playing for sympathy.
I have not played for a long time.
Do you want me to speculate?
But you hide everything.
I will not find out about anything.
It is slippery for me like on ice.
Well, do you want me to leave?

Chorus

Rest assured × 3