Lyrics & Music: Максим А. Фадеев
«Песня №1» | Chanson №1 |
Послушай меня И всё, что я тебе говорю — не верь. Никогда мне не верь Эти тихие слова, что ты мне говорил Я не верила тебе, поэтому ты был. Эта нежная любовь, похожая на «Е». Ты пытаешься, но я забыла о тебе Молчи… Я не буду с тобой Молчи… Я про тебя забуду Припев 1: А-у, девчонки ями-ями Следите за краями Но попадает в кровь бля сука любовь А-у, девчонки, кто-то сзади Подумал, что мы бляди Но попадает в кровь бля сука любовь Припев 2: Пока, до встречи… × 3 И в кровь бля сука любовь × 2 At ya Ничего не говори, а просто уходи Я не знаю, что потом, и что там впереди. Эта нежная любовь, похожая на «Е». Закружила у тебя и закружила мне Молчи… Я не буду с тобой Молчи… Я про тебя забуду Припев 1 Я постараюсь тебя забыть Всё может быть, или же не быть. Я прикоснулась к твоим губам И я тебя забыла Чувствуй дыхание Тихо Припев 1,2 |
Écoute-moi Et ne crois pas tout ce que je te dis. Ne me crois jamais Ces mots douces que tu m'as dit. Je ne t'ai pas cru, c'est pour ça que tu étais là. C'est un tendre amour, comme si on est drogué à l'ecstasy. Tu l'essayes, mais je t'ai oublié Tais-toi… Je ne serai pas avec toi Tais-toi… Je t'oublierai Le refrain 1 : Oh, filles délicieuses (miam-miam) Vous surveillez les frontières Mais la chienne foutue ① amour arrive dans le sang Oh, filles, quelqu'un de derrière A pensé qu'on est des salopes ② Mais la chienne foutue ① amour arrive dans le sang Le refrain 2 : Salut, au revoir… × 3 Mais la chienne foutue ① amour est dans le sang × 2 Vers toi Ne dis rien, dégage tout simplement Je ne sais pas ce qui se passe ensuite et ce qui nous attend là. C'est un tendre amour, comme si on est drogué à l'ecstasy. Il a fait tourner la tienne et il a fait tourner la mienne Tais-toi… Je ne serai pas avec toi Tais-toi… Je t'oublierai Le refrain 1 Je essayerai de t'oublier Tout pourrait être ou même ne pas être. J'ai touché tes lèvres Et je t'ai oublié Ressens ta respiration Doucement Le refrain 1,2 |
① | La version censurée a ‘ля-мука’ - la torture. |
② | La version censurée a ‘кошки’ - chattes. |