Songs by titleSongs by titleLyrics & Music: Ирина В. Дубцова
| «Виски без льда» | Whisky Without Ice |
| Так одиноко даже в потоке столичном. Городу безразлично Городу безразлично Как вы похожи невыносимо, цинично А у меня отлично Всё у меня отлично Глупо было бы думать: «Ну, как?» Глупо верить, что всё-таки ты любишь Верить, что это любовь, но… Холод твой на кусочки, на осколки Бью и бросаю в бокал, словно В сердце, на самое на дно Припев: Виски безо льда Я разбита, да. На осколки телефон И завтра никуда, никуда Виски безо льда Одиноко так Да просто ты забыл сказать, что Не любил меня никогда, никогда Вечер холодный, даже молчание комнат Мне о тебе напомнит Мне о тебе напомнит Не по сезону холодно, не по погоде Голос меня подводит Дрожью меня подводит Куплет 3,4 Припев × 2 Виски безо льда |
So lonely even in the flow of the metropolis. The city is indifferent The city is indifferent You are as intolerable, cynical But it is great for me It is all great for me It would be foolish to think “Well, how about it?” Foolish to believe that for all that, you love [me] To believe that this is love, but… I beat your coldness into pieces, into fragments And throw [them] in a glass as if To the very bottom of my heart Chorus: Whisky without ice I am broken, yes. The telephone is in pieces And tomorrow nowhere, nowhere Whisky without ice So lonely And you simply forgot to say that You never loved me, never The evening is cold, even the silence of the rooms Will remind me of you Will remind me of you Unseasonal cold, not given this weather Brings me a voice Brings me through shivers Verse 3,4 Chorus × 2 Whisky without ice |