Chansons par titreChansons par titre| Biały miś | White Teddy |
| Biały miś dla dziewczyny Którą kocham i będę kochał wciąż. Lecz dziewczyna jest już z innym I pozostał mi po niej biały miś Wariant: A ja kocham i będę kochał wciąż Refren: Hej dziewczyno, spójrz na misia. On przypomni chłopca ci Nieszczęśliwego białego misia Który w oczach ma tylko szare łzy Plynie czas jak ta rzeka I nie wroca tamte dni. W moim sercu jest dzis rana Ktora zatrzeć mozesz tylko ty Refren × 2Kuplety z innych wariantów: Minął czas, naszych spotkań Minął dzień, zaginął biały miś I pozostał żal i smutek Po dziewczynie, po misiu i po snach Biały miś, nie kochany Porzucony już dawno w ciemny kąt. Już dziewczyna go nie weźmie Nie przytuli do swoich ciepłych rąk |
A white teddy for the girl That I love and will always love. But the girl is already with another And the white teddy from her was left for me Variant: And I love her and will always love her Chorus: Hey girl, take a look at the teddy. It will be a reminder for you of a boy Of an unhappy white teddy That has only grey tears in its eyes Time flows like this river And those days will not return. In my heart there is nowadays a wound That only you are able to eliminate Chorus × 2Verses from other versions: The time of our dates has passed The days have gone by, the white teddy is done for And grief and sadness have been left After the girl, after the teddy and after the dreams An unloved white teddy Discarded long ago in a dark corner The girl will no longer pick it up Or hug it in her warm arms |