Chansons par titreChansons par titre| Hej sokoły! | Hey, Falcons! |
| Hej, tam gdzieś z nad czarnej wody Wsiada na koń kozak młody. Czule żegna się z dziewczyną. Jeszcze czulej z Ukrainą Refren: Hej, hej, hej sokoły! Omijajcie góry, lasy, doły. Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku Mój stepowy skowroneczku Hej, hej, hej sokoły! Omijajcie góry, lasy, doły. Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku Mój stepowy Dzwoń, dzwoń, dzwoń Wiele dziewcząt jest na świecie Lecz najwięcej w Ukrainie. Tam me serce pozostało Przy kochanej mej dziewczynie Refren Żal, żal za dziewczyną Za zieloną Ukrainą. Żal, żal, serce płacze. Już jej więcej nie zobaczę Refren Wina, wina, wina dajcie A jak umrę pochowajcie Na zielonej Ukrainie Przy kochanej mej dziewczynie Refren |
Hey, somewhere by the black water A young Cossack is mounting his horse. He affectionately says good-bye to his girlfriend. More affectionately to Ukraine Chorus: Hey, hey, hey, falcons! Skirt around mountains, forests and valleys. Ring, ring, ring the little bell My little steppe skylark Hey, hey, hey, falcons! Skirt around mountains, forests and valleys. Ring, ring, ring the little bell My steppe one Ring, ring, ring it There are many girls on earth But most are in Ukraine. My heart remains there Next to my darling girl Chorus Sorrow, sorrow for my girl For verdant Ukraine. Sorrow, sorrow, my heart is crying. I shall not see her any more Chorus Wine, wine, give me wine And when I die, bury me In verdant Ukraine Next to my darling girl Chorus |