Chansons par titreChansons par titreParoles: Михаила В. Исаковский.
Musique: Матвей И. Блантер
| «Катюша» | Katjuša |
| Расцветали яблони и груши Поплыли туманы над рекой. Выходила на берег Катюша На высокий берег на крутой Выходила, песню заводила Про степного, сизого орла Про того, которого любила Про того, чьи письма берегла Ой ты, песня, песенка девичья Ты лети за ясным солнцем вслед И бойцу на дальнем пограничье От Катюши передай привет Пусть он вспомнит девушку простую Пусть услышит, как она поёт Пусть он землю бережёт родную А любовь Катюша сбережёт Куплет 1 |
Meli e peri fiorivano La nebbia fluttuava sul fiume. Katjuša è uscita sulla sponda Sull'alta, ripida sponda Mentre usciva, ha cominciato una canzone Di un'aquila delle steppe grigia Di colui che lei amava Di colui le cui lettere conservava con cura O canzone, canzoncina di una ragazza Vola sulle tracce del sole luminoso E al soldato sulla frontiera lontana Passa il saluto di Katjuša Che lui ricordi una semplice ragazza Che senta come lei canta Che lui protegga la patria E Katjuša proteggerà il loro amore Stanza 1 |