Chansons par titreChansons par titre| Miłość w Zakopanem | «Любовь в Закопане» |
| Teraz już wszystko wiem. Bawiłem grubo się w Ameryce USA Gdzieś pod palmami raj. Mówili: „Jedź!” bo tam podobno życie To był przepiękny czas. Życie tętniło w nas. Pamiętasz miła? Ściga nas, ściga nas, ściga nas Lecz to w ojczyźnie właśnie nam się przydarzyła Refren: Miłość, miłość w Zakopanem. Polewamy się szampanem. Rycerzem jestem ja a ty królową nocy Miłość żarzy w twoje oczy. Rozpędzona jak motocykl. Hej, wypijemy syćkie drinki aż do dna Cekiny błyszczą twe. Uśmiechem kusisz mnie. Didżej przygrywa Splecione ciała dwa. Tak piękni ty i ja. Szczęście napływa Choć na parkiecie tłum Tu dzisiaj oprócz nas nikogo nie ma Nie ma nas, nie ma nas, nie ma nas Cześć! Tu Sławomir, a w mych ramionach, Magdalena Refren Poranek, jasny świt Głowy leciutkie Bo to przecież góry Na niebie słońce lśni. Ty jesteś dzisiaj Mi przeganiasz chmury Buzi mi teraz daj A potem więcej Gdy będziemy sami Nie ma nas, nie ma nas, nie ma nas Bo od wieczora baby znowu zacynamy Refren × 2 |
Теперь уже всё знаю. Я играл грубо и в Америке США Где-то под пальмами рая. Говорили: «Езжай!» потому что там, видимо, жизнь Это было прекрасное время. Жизнь гудела в нас. Помнишь, милая? Преследует нас, преследует нас, преследует нас Но это на родине только что случилось с нами Припев: Любовь, любовь в Закопане. Поливаем шампанским. Я рыцарь а ты - королева ночи Любовь горит в твоих глазах. Разгоняется, как мотоцикл. Эй, выпьем все напитки до дна Блестки сверкают. С улыбкой соблазняешь меня. Диджей играет Переплетенные тела два. Так красивые ты и я. Счастье приходит Хотя на танцполе толпа Здесь сегодня, кроме нас никого нет Нет нас, нет нас, нет нас Привет! Это Славомир, а в моих объятиях, Магдалина Припев Утро, ясная заря Головы летят Потому что это ведь горы В небе солнце сияет. Ты сегодня Прогоняешь от меня облака Поцелуй меня сейчас А потом ещё Когда мы будем одни. Нет нас, нет нас, нет нас Потому что по вечерам, детка, начинаем снова Припев × 2 |