Chansons par titreChansons par titre| «По горам Карпатским» | Through The Carpathian Mountains |
| По горам Карпатским метелица вьётся. Сильные морозы зимою трещат Проклятый германец на нас наступает На нашу державу, на крест золотой А мой милый чёрный, чёрный, чернобровый С германцами бьётся за веру свою Хотели германцы, чтоб наши казаки К ихнему престолу служить бы пошли А наши казаки, славные рубаки К ихнему престолу служить не пошли Заиграли трубы, трубы, барабаны. Отворились двери, вышел басурман Закипела битва, битва беспощадна. Полилась рекою горячая кровь Казак Бога просит, слёзно умоляет Чтоб наши головушки в кургане не сложить На этом кургане весёлые пташки Весело играют за веру свою! |
A blizzard is swirling through the Carpathian mountains. Extreme frosts are crackling in winter Damned Germanics are making an attack on us On our nation and on the golden cross But my dear black, black, black-browed one Is fighting against the Germanics for his faith The Germanics wanted our Cossacks To have gone to serve their throne But our Cossacks, renowned swashbucklers Did not go to serve their throne They began to play trumpets, trumpets and drums. Doors opened and the infidel came out Battle was in full swing, merciless battle. Hot blood gushed like a river The Cossack prays to God and tearfully implores So that our little heads will not be laid down in a kurgan On that kurgan, cheerful birds Merrily sing for their faith |