Chansons par titreChansons par titre| «Проезжала конница» | The Cavalry Was Riding |
| Проезжала конница по степи широкой Где шумел, гудел зелёный лист. Ехал по дорожке, впереди отряда Синеглазый парень - гармонист Повстречала конницу резвая девчина. Соскочил со свово коня. Белка/Девка черноокая, дай воды напиться. Напои горячего/буланого коня Напоивши конника, парень глянул в очи. Сам поехал дале/дальше воевать. Подарил на память шёлковый платочек. Обещался в гости заезжать Проезжала конница, двигались отряды. Впереди знакомый белый конь. Ты скажи-ка парень, где тот синеглазый Что спевал нам песней под гармонь? Ей ответил парень, что в степи широкой Где шумел, гудел зелёный лист Пулею сражённый он лежит героем Синеглазый парень - гармонист Проезжала конница, двигались отряды И в лицо нам/мне дуло ветерком. Девица стояла, слёзы вытирала Подарённым шёлковым платком |
The cavalry was riding across the wide steppe Where a(?) green leaf rustled and swished. A blue-eyed accordionist chap Was riding along the track ahead of the squad A playful lass bumped into the cavalry. He leapt off his horse. Dark-eyed squirrel/lass, give me water to drink. Water the hot/dun horse Having watered the horse, the guy looked into her eyes. He himself had travelled far/farther to fight. He gave her a silk scarf as a souvenir. He promised to call on her The cavalry was riding, the squad was on the move. Up ahead is a familiar white horse. Kindly tell me, guy, where is that blue-eyed one That was singing us songs to the accordion? The guy replied to her that in the wide steppe Where a green leaf rustled and swished The blue-eyed accordionist chap Slain by a bullet, is lying a hero The cavalry was riding, the squad was on the move And the breeze was blowing in our faces/my face. The girl was standing, wiping away her tears With the silk scarf that was given as a gift |