Chansons par titreChansons par titreParoles: Исхак Ш. Машбаш.
Musique: Аслан К. Нехай
| «Старинная адыгейская песня» | Age-old Adighe Song |
| Дым никогда не вернётся в очаг. Сын мой вернётся и солнце в очах! Снежной весною и лютой зимой Сын мой вернётся, вернётся домой Старая мать проглядела глаза. Сын мой вернётся, вернётся назад. Скроется пуля навек в тышине. Сын мой вернётся к любимой жене Утренним росам под солнцем не жить. Сын мой к порогу родному спешит. Он постучится ночью иль днём Ох, и гостей мы тогда созовём! Куплет 1 |
Smoke will never return to the hearth. My son will return and there will be sun in his eyes! In snowy spring and savage winter My son will return, he will return home The old mother damaged her eyesight. My son will return, he will come back. The bullet will scurry off forever in silence. My son will return to his beloved wife It is not [possible] for morning dew to exist in the sun. My son is hurrying to his home doorstep. He will knock by night or day Oh, and we will then invite guests! Verse 1 |