Me contacter
Chansons par titre

Various - «Там у Бахмуті»

Paroles et musique: Олег Вітвіцький

«Там у Бахмуті»There Near Bakhmut
Там у Бахмуті, де стріли чути
Де стільки цвіту вже полягло…
Враз тихо стало і залунало:
Христос Родився! Славімо Його!

Донецька нічка, окопна свічка
І ворогам всім лютим на зло
– Стали солдати колядувати:
Христос Родився! Славімо Його!

Під Гуляйполем кутя на столі.
Звіздою небо нам зацвіло.
Вітер у степу водить вертепи:
Христос Родився! Славімо Його!

В місті Марії промінь надії.
Десь над Азовом в небо звело.
Там нас чекають, тихо співають:
Христос Родився! Славімо Його!

Під замком львівським, на Личаківськім
Лицарів військо спокій знайшло.
Ми ж до Героїв із колядою:
Христос Родився! Славімо Його!

В древньому Римі, Петрик із Криму
Разом зі світом славить Різдво.
Юля з Луганська, Настя з Бердянська:
Христос Родився! Славімо Його!

А в Тернопілі маленька Оля
З фронту чекає татка свого.
Ручки складає, слізки втирає:
Христос Родився! Славімо Його!

Наша родина – вся Україна
І Збройні сили, і ТрО.
Під Божим стягом йдем до звитяги
– Христос Родився! Славімо Його!
There near Bakhmut where shots whistle
Where so many blossoms have already fallen…
Suddenly it became quiet, and there was heard:
Christ is Born! Let us praise Him!

A Donetsk night, a candlelit trench
And the soldiers set about singing carols
To the fierce enemy out of spite:
Christ is Born! Let us praise Him!

Just outside Huliaipole there is kutia on a table.
The sky has started to shine for us with a star.
The wind on the steppe roves around nativity scenes:
Christ is Born! Let us praise Him!

In Maria's city there is a ray of hope.
Somewhere above the Azov it shone in the sky.
There they await us, they softly sing:
Christ is Born! Let us praise Him!

Below Lviv castle, at Lychakiv Cemetery
Peace has found army of knights.
We come to the heroes through carol singing:
Christ is Born! Let us praise Him!

In ancient Rome, Pete from Crimea
Celebrates Christmas along with the world.
Yulia from Luhansk, Nastia from Berdyansk:
Christ is Born! Let us praise Him!

And in Ternopil, little Olya
Waits for her daddy [to return] from the front.
She clasps her little hands and wipes her tears:
Christ is Born! Let us praise Him!

Our family is the whole of Ukraine
The Armed Forces and the TDF.
We are going to victory under a Godly banner:
Christ is Born! Let us praise Him!