Contact me
Songs by titleSongs by album

Земфира - «СПИД»
Album: «Земфира»

СПИД is an abbreviation of ‘Синдром Приобретённого Иммуно Дефицита’ (Sindrom Priobretyonnovo Immuno Defitsita) which translates to ‘Acquired ImmunoDeficiency Syndrome’ i.e. AIDS.
«СПИД»AIDS
Я сняла наушники, слушала ветер
В открытые двери пустой маршрутки.
Ветер рассказал мне о страшном секрете…
У нам остаются последние сутки

А у тебя СПИД и значит мы умрём.
У тебя СПИД и значит мы умрём.
Но у тебя СПИД и значит мы умрём.
У тебя… и значит мы…

Будем глотать в больнице лекарства
Не думать про завтра, не включать телевизор
На карте искать тридесятое царство
А вдруг повезёт и достанутся визы

Но у тебя СПИД и значит мы умрём.
У тебя СПИД и значит мы умрём.
А у тебя СПИД и значит мы умрём.
А у тебя… и значит мы…

Не рассчитались с долгами, свинтили.
До скорого мама, ключи у соседки.
Я дула на веки пока не остыли
И плакали ивы и ставили метки

Не видел ленивый в газете заметки что…

А у тебя СПИД и мы далеко.
Но у тебя СПИД и мы далеко.
Но у тебя СПИД и мы далеко.
Но у тебя… и значит мы…

У тебя СПИД и значит мы умрём.
А у тебя СПИД и значит мы умрём.
Но у тебя СПИД и значит мы умрём.
Но у тебя… и значит мы…
I took off the headphones, I listened to the wind
Through the open door of an empty shuttle bus.
The wind told me a terrible secret…
We have our last days left

You have AIDS and that means we will die.
You have AIDS and that means we will die.
But you have AIDS and that means we will die.
You have… and that means we…

We will be taking medications in the hospital
Not thinking about tomorrow, not turning on the television.
Searching on the map for fantasy kingdoms
But suddenly we will be lucky and get visas

But you have AIDS and that means we will die.
You have AIDS and that means we will die.
You have AIDS and that means we will die
You have… and that means we…

Not settling our debts, we ran off.
See you later mum, the keys are with the neighbours.
I breathed on my eyelids until they were keeping warm
And the willows wept and set out markers

Lazy, you did not see in the newspaper article that…

You have AIDS and we are far away.
But you have AIDS and we are far away.
But you have AIDS and we are far away.
You have… and that means we…

You have AIDS and that means we will die.
You have AIDS and that means we will die.
But you have AIDS and that means we will die.
But you have… and that means we…